Coating can add surface roughness due to the deposition process.  This can be overcome by doing post-coat polishing to the critical working surfaces. In general coating compounds will not improve surface finishes. The coating deposition will conform to the surface condition of the part. Coating compounds will not fill voids or bridge gaps in surface finishes.